Poem Of The Week: Хлебников о свободе

Poem Of The Week: Хлебников о свободе

Я проснулся сегодня ночью, потому что внутри звучали стихи «Свобода приходит нагая…» Я понимал почему: как раз выбрал для следующего Экстатика тему «Свободы и присуствия» а потом еще приложился к дискуссии, среагировав на слова «Ну вот только про свободу еще не хватало либерастов» в теме о полиамории в «типа» психологическом сообществе.  Во такой ответ выдало мое сновидящее […]

Poem Of The Week: Michael Leunig

Обилие событий в среду привело к пропуску рубрики. Восполняю.Текст сегодня — это текст-воспоминание. Прекрасный австралийский карикатурист и поэт Майкл Люниг, книгу которого Сергей Всехсвятский перевел в середине 90-х. Текст сохранился. Боже, помоги нам найти нашу исповедь;Истину внутри нашей души, спрятанную от ума;Красоту и уродство, которые мы видим где угодно,Но только не внутри нас;Безбилетника, который спряталсяВ […]

Poem Of The Week: Верочка

Вера Полозкова Каждый из нас — это частный случай музыки и помех Так что слушай, садись и слушай божий ритмичный смех Ты лишь герц его, сот, ячейка, то, на что звук разбит Он таинственный голос чей-то, мерный упрямый бит Он внутри у тебя стучится, тут, под воротничком Тут, под горлом, из-под ключицы, если лежать ничком […]

Poem of the week: весенний Мандельштам

  Когда весной небо становится чуть выше и чище и солнце светит уже в другом регистре, мне вспоминается вот это стихотворение Осипа Эмильевича: Невыразимая печальОткрыла два огромных глаза,Цветочная проснулась ваза И выплеснула свой хрусталь.   Вся комната напоенаИстомой — сладкое лекарство!Такое маленькое царствоТак много поглотило сна. Немного красного вина,Немного солнечного мая —И, тоненький бисквит ломая, […]

Poem Of The Week: Th. S. Eliot

Это один из моих самых любимых и важных с подросткового возраста поэтов — Томас Стернз Элиот. А особенно его «Четыре квартета». Пусть будет сегодня он. I said to my soul, be still, and let the dark come upon you Which shall be the darkness of God. As, in a theatre, The lights are extinguished, for […]

Poem Of The Week: на 8 Марта

Решил тоже откликнуться на женский праздник в своем формате. Александр Блок написал это посвящение Анне Ахматовой более 100 лет назад. Ахматовой не понравилось, потому что Блок увидел ее просто женщиной, а не женщиной-поэтом. А мне нравится. Анне Ахматовой «Красота страшна» — Вам скажут, —Вы накинете ленивоШаль испанскую на плечи,Красный розан — в волосах. «Красота проста» — Вам скажут, […]

Poem Of The Week: Антонио Мачадо

Сначала это была цитата, на английском, а потом по-русски: Прошлой ночью, когда я спал, Мне привиделось – чудесные грезы! – Что здесь, в моём сердце улей. И золотые пчёлы делают белые соты И сладкий мёд из моих старых ошибок. Автор — Антонио Мачадо, я его не так хорошо знаю. А вот все стихотворение целиком в другом переводе: […]

Poem of the week

Хочу пока что такую структуру регулярных постов. По средам — стихотворение недели; то, что хочется вспомнить и напомнить, или находку последнее времени. По пятницам — видео недели, танцевальное или соматическое, тизер к спектаклю, что-то неувядающее или актуальное. По воскресеньям — песня недели, та, что звучит в плеере, на занятиях или просто напевается внутри. Посмотрим, что […]