Poem Of The Week: Michael Leunig

Обилие событий в среду привело к пропуску рубрики. Восполняю.
Текст сегодня — это текст-воспоминание. Прекрасный австралийский карикатурист и поэт Майкл Люниг, книгу которого Сергей Всехсвятский перевел в середине 90-х. Текст сохранился.

Боже, помоги нам найти нашу исповедь;
Истину внутри нашей души, спрятанную от ума;
Красоту и уродство, которые мы видим где угодно,
Но только не внутри нас;
Безбилетника, который спрятался
В темной глубине сердца,
Который нарушает покой сердца и причиняет ему боль,
Который приводит нас в замешательство,
Который посылает на не в ту сторону и склоняет нас к разрушению,
Ношу, которую трудно нести,
Потому что мы не знаем, что несем ее.

Боже, помоги нам найти нашу исповедь.
Помоги нам перейти границу нашего понимания.
Введи нас во мрак, чтобы мы нашли то, что лежит запечатанным;
Чтобы мы могли исповедать скрытое свету;
Чтобы мы могли хранить нашу истину в глубине сердца;
Чтобы мы могли бережно нести свой крест
И принести гармонию в нашу жизнь и в наш мир.
Аминь

И то, что отзывается сегодня больше всего:

Дорогой Бог,
Мы благодарим за пчел, червяков, ночных бабочек и куриц, высиживающих цыплят; за людей, ухаживающих за садами, убирающих свои квартиры и напевающих про себя; за сок, поднимающийся в стволах деревьев, за запах весны, за изобретение тачки и существование чайника, мы благодарим. Мы празднуем и благодарим.
Аминь

Мы благодарим за певцов.
Самых разных певцов.
Известных оперных певцов и безголосых певцов в ванне.
Свистунов, тех, кто мычит под нос, и тех, кто поет за работой.
Тех, кто поет колыбельные; тех, кто поет обрывки мелодий и прочую чепуху.
Певцов на ветках и крышах.
Утренних крикунов и вечерних шептунов.
Певцов на танцах, певцов на улице;
Певцов в храмах, школах, дворах, верандах, спальнях коридорах, лестничных клетках, и в тех местах, где звучит эхо.
Мы восхваляем всех тех, кто отдает свой скромный голос
Ежедневной радости души.
Аминь

Весь текст можно найти здесь.